特定非営利法人　日越堺友好協会　堺　ベトナム

日越堺友好協会とは
堺市と歴史的なつながりの深いベトナム社会主義共和国の両国の友好関係をさらに促進させることで、世界の平和と反映に貢献する活動をおこなっております。

お知らせtopics

H30.11月　ビンディン省副知事総合医療センターを視察

日本の医療現場を視察する訪問団

11月９日、ベトナムビンディン省のグエン・フィ・ロン副知事と行政関係者がが堺市立総合医療センターを訪問しました。
　同センターはビンディン省総合病院と医療技術や人材育成を含めたベトナム医療発展を目
的とした連携提携を進めています。訪問団は集中治療室、救急専用ハイブリット手術室、治療設備を備えたドクターカーなど最新鋭の医療環境を視察しました。

H30.10月　第16回ホイアン日本祭りベトナムで堺をＰＲ

堺の文化を紹介するブース

８月17日から19日の３日間、ベトナム社会主義共和国のホイアン市で「第16回ホイアン日本祭り」が盛大に開催されました。
　同祭りは日本とベトナムの友好親善推進を目的に毎年開かれており、２０１４年の第12回は堺市で開催されました。
　期間中は日本人投資家を招いたセミナーや各種パフォーマンス、文化体験、日本とベトナムの遊びコーナーなど、日本とベトナムの文化交流を活発にし、両国の関係を発展させることを目的とした多くの催しが行われた。例年はホイアン市単独開催だが、今年は日越国交樹立45周年の記念としてクアンナム省、在ベトナム日本国大使館、ホイアン市の共催となりました。
　期間中、交流が盛んな堺市を紹介するブースが「伝統産業品のＰＲ展示」として設置、堺市の職員１名とホイアン市職員が運営しました。注染製品（手ぬぐい、コースター、アロハシャツ、浴衣）、線香（各種線香、お香たて）、堺打ち刃物（包丁、爪切り、はさみ、ポケットセクレタリ）などの堺の伝統産業品や堺Ｔシャツ等が展示されました。（伝統産業品に関するものはすべて堺市産業振興センター提供）展示物の中では、線香と注染製品と包丁が特に人気が高く、多くのホイアン市民やホイアンへの観光客が興味を持っていました。

また、堺市をＰＲする、堺市観光マップ、仁徳天皇陵、伸庵、刃物、自転車、博物館、山口家住宅、アクセス図等のポスターを展示した。
さらに、一部ベトナム語翻訳したものをセットにした堺観光ガイドブック、百舌鳥古市古墳群、堺伝統産業（お香、自転車、打刃物、和晒浴衣、五月鯉のぼり、昆布、緞通・敷物）に関するパンフレット、茶道と打ち刃物をモチーフとした堺うちわ（堺観光コンベンション協会提供）が配布された。
　スタッフとして運営にあたった市職員は「昨年は夕方から大雨となった日が一日有りましたが、今年は３日間ともほぼ晴天に恵まれ、出展期間中、大変多くの皆様にお越しいただき堺の文化や歴史を伝える事ができました」と話した。
　ベトナム政府からの依頼を受け、同イベントを初回から支援している特定非営利活動法人堺国際交流協会・日越堺友好協会（加藤均理事長）も堺市とともに同まつりに参加した。

H30.９月ベトナムと日本の医療をつなぐ環境の向上と充実のために

日本の医療の現状を視察する訪問団

ベトナム社会主義共和国ビンデイン省の医療関係の訪問団が８月６日、特定非営利活動法人日越堺友好協会の招聘により来日した。
　ベトナムの医療は急速な国の発展とともに改善されつつあるが、スタッフ不足、設備の整備など、近隣諸国に比べて低い状況にあるという。それを踏まえ同協会の加藤均理事長が委員を務める「ビンデイン省発展諮問委員会」で医療環境の向上をベトナム政府に提案した。今回この提唱に基づき初めて具体的な交流が実現した。
　来日したのはグエン・テュアン・タインビンデイン省人民委員会副知事、レー・クアン・フン同省医療局局長、ホー・ヴィエット・ミー同省総合病院院長。

省と堺市立総合医療センターが連携

医療交流提携を進めている堺市立総合医療センター（西区）を訪問、今後計画されている提携に向け、医師の派遣研修や診療、機器の指導、情報交換といった医療に関する相互交流など具体的な内容についての打ち合わせを行いました。さらに集中治療室など進んだ医療現場を視察しました。
　フン局長は「最新鋭の診療、考え込まれ設置された設備と医師・スタッフの患者のことを第一に考えた意識の高さなど多くを学びました。帰国後すぐに参考にしたい」と語りました。
　７日には竹山修身堺市長の表敬訪問も行った。竹山市長は「進む経済交流に加え、医療の分野での交流も積極的に進めていきたい」と述べました。
　加藤均理事長は「ベトナムの方々が今よりもっと安心できる医療の充実に関するお手伝いをしたい。同時にビンデイン省に多くの日本企業が進出していただき、安心して現地で生活をおくれる環境をつくっていきたい」と話しました。

H30.８月　ベトナムクイニョン大学日本センター長来日堺の日本語学校を訪問

大阪フロンティア日本語学校で学生とふれ合うチャン氏

７月14日、ベトナム社会主義共和国のクイニョン大学に特定非営利活動法人日越堺友好協会の加藤均理事長の提唱により２０１７年11月に開設された日本語・日本文化センター（Ｊａｐａｎ　Ｃｅｎｔｅｒ）所長のチャン・ミン・チュオン氏が来日、両国における語学教育に関する視察を行いました。
　18日にはベトナム人の留学生95人が学ぶ、大阪フロンティア日本語学校（筒井博美校長・堺区海山町１―１―２）を訪れ、日本語の授業を視察し、学生たちともふれ合しいました。チャン氏は「学生たちの真面目で熱心な学習意欲に感動しました。日本での最先端といえる指導法を実際に体験できたことは大きなプラスとなります。ベトナムでの指導に役立てていきたい」と語り同校との教育交流についても希望しました。
　滞在中、チャン氏は姉妹校提携を結ぶ龍谷大学にも日越堺友好協会の加藤均理事長とともに訪れ今後の教育交流について具体的な話し合いを行いました。
　さらに、ベトナムにおける教育のため、着物や折り紙など日本文化についての知識を深めた。
　加藤均理事長は「言葉を正しく学ぶ事は、国際交流において互いの文化の違いの正しい理解につながる。今後も教育分野の交流について力を尽くしたい」と話しました。

H30.７月　羽衣国際大学がベトナム国立大学　ダナン大学と姉妹提携

羽衣国際大学（堺市西区浜寺南町）は、６月14日、ベトナム社会主義共和国のダナン市で、国立ダナン大学と基本連携協定（ＭＯＵ）を締結した。羽衣国際大学は２００２年の開学以来、積極的な留学生の受け入れと日本人学生の海外研修・留学に注力し、２０１７年度には国際的大学評価機関（Ｔｉｍｅｓ　Ｈｉｇｈｅｒ　Ｅｄｕｃａｔｉｏｎ）より「国際性」分野で日本の７７７大学中43位に位置付けられています。
　羽衣国際大学とダナン大学は２００２年に協定を締結していましたが、本年４月、吉村宗隆教授が新学長に就任したことを機に、ダナン大学との連携を強化し、学生交流、教職員交流を具体化する協議が進めてきました。今回、吉村宗隆学長、村上清身学長特別補佐、清水明男事務局長が、６月13日にダナン大学傘下のダナン外国語大学、ダナン科学技術大学を訪問し、具体的なプログラムの推進について協議を行い、翌６月14日にダナン大学の本部において、吉村宗隆教授とグエン・ゴック・ヴ博士（次期総長）との間で包括連携協定（ＭＯＵ）の調印式が行われました。調印式には、両大学の橋渡し行った日越堺友好協会の加藤均理事長が立会人として参加し、具体的プログラムの推進による両大学の連携強化が確認されました。

H30.６月　文化の違いを学び、理解する堺とベトナム交流強化

ソン外務副大臣から「友好勲章」を受ける加藤均理事長（左）

特定非営利活動法人日越堺交流協会の加藤均理事長と同会会員は４月16日から21日にベトナム社会主義共和国のカントー市を訪れました。
　同市で日越堺友好協会と越日友好協会カントー市支部の協定に関する調印式が行われました。昨年、カントー市長をはじめとする訪問団が堺市を訪問時、越日友好協会から協力関係構築のための協定締結の依頼を受けて実現したものです。
　また、ベトナム外務省、カントー市、在ベトナム日本国大使館の主催で、両国の連携を強化することを目的とした会議「日本に出会う～ベトナムメコンデルタ」が開催されました。チュオン・タン・サン前国家主席、ブイ・タイン・ソン外務省筆頭副大臣、メコンデルタ13省の代表者、在ベトナム日本国大使館梅田邦夫特命全権大使、在ホーチミン市日本国領事館河上淳一総領事、日越堺友好協会加藤均理事長らが出席、地方自治間交流、文化、観光、農業交流などについて意見が交わされました。ここでは長年に渡る両国の交流に関する貢献に対して「友好勲章」が加藤均理事長に授与されました。
　さらに、カントー大学との会議では、加藤理事長の提案を受けて同大学に日本研究所開設の計画が進められる事が決まった。サン前国家主席と加藤均理事長との特別個別会談では、さらなる交流の推進が約束された。
　加藤均理事長は「国際交流は文化の違いを学び、理解すること、それが両国の発展、そして世界平和に繋がっていくと思う。今後、カントー市にも日本人商工会、日本人学校の設置などを目指していきたい」と話しました。

サン前国家主席（右）と特別会談を行いました。

H30.3月　日越堺友好協30年度総会が行われました。

ベトナムとの経済、文化交流を進めながら、企業間のビジナスマッチングなど幅広い友好事業を進７月14日、ベトナム社会主義共和国のクイニョン大学に特定非営利活動法人日越堺友好協会の加藤均理事長の提唱により２０１７年11月に開設された日本語・日本文化センター（Ｊａｐａｎ　Ｃｅｎｔｅｒ）所長のチャン・ミン・チュオン氏が来日、両国における語学教育に関する視察を行いました。
　18日にはベトナム人の留学生95人が学ぶ、大阪フロンティア日本語学校（筒井博美校長・堺区海山町１―１―２）を訪れ、日本語の授業を視察し、学生たちともふれ合しいました。チャン氏は「学生たちの真面目で熱心な学習意欲に感動しました。日本での最先端といえる指導法を実際に体験できたことは大きなプラスとなります。ベトナムでの指導に役立てていきたい」と語り同校との教育交流についても希望しました。
　滞在中、チャン氏は姉妹校提携を結ぶ龍谷大学にも日越堺友好協会の加藤均理事長とともに訪れ今後の教育交流について具体的な話し合いを行いました。
　さらに、ベトナムにおける教育のため、着物や折り紙など日本文化についての知識を深めた。
　加藤均理事長は「言葉を正しく学ぶ事は、国際交流において互いの文化の違いの正しい理解につながる。今後も教育分野の交流について力を尽くしたい」と話しました。める特定非営利活動法人日越堺友好協会加藤均理事長）の平成30年度総会が３月13日、ベトナム総領事館（堺区）で行われたまし。
　同協会の名誉会長のベトナム総領事館ヴー・トゥアン・ハイ総領事は「日越堺友好協会は設立以来、経済、文化など多くの分野で両国の友好関係の推進に貢献されていることを高く評価しております。引き続き皆さんとの協力関係を強化していきたい」と挨拶を行いました。
　

加藤均理事長は「今年は日越国交樹立45周年、領事館の堺移転10周年という記念の年です。領事館、会員の皆様とともに記念事業を成功させ、友好関係をさらに高めていきたい」と話しました。
　今月中旬には、総領事館と同協会の協力のもとベトナム共産党中央委員・ビンディン省党書記・同省人民評議会議長グエン・タイン・トゥン氏とビンディン省の幹部15名が堺を訪れ、経済セミナー（11日・在大阪ベトナム総領事館）の開催やベトナムと関係のある企業の視察などが予定されています。
　同協会はビンディン省におけるマグロ漁業支援、日本の文化を通じて友好を深める事を目的としたさくらの苗木と錦鯉の寄贈・飼育支援事業などを精力的に進めており、ベトナム国家から高い評価を得ています。

H29.９月　ベトナム水産業発展事業に貢献鹿児島大学水産学部新学部長を表敬

鹿児島大学越塩俊介水産学部長（左から２人目）を表敬した加藤均理事長（右から２人目）と加藤浩輔社長（右）、左は有川博幸事務長

ベトナムビンディン省でマグロ漁獲など水産業発展に関する協力事業に取り組む、特定非営利活動法人日越堺友好協会加藤均理事長と株式会社加藤均総合事務所加藤浩輔社長は、漁民の指導・教育における中心的役割を果たす国立大学法人鹿児島大学（鹿児島市下荒田）水産学部を訪問、同学部長越塩俊介氏を表敬訪問しました。同学部事務長有川博幸氏、准教授安樂和彦氏などが同席しました。加藤理事長は、２年間に渡る尽力に対する謝意を伝え、グエン・スアン・フック首相からも要請があったビンディン省に加えフーイェン省、カインホア省での漁業発展事業など引き続きさらなる協力・支援を求めました。
　越塩学部長からは各漁業発展事業と共に、幅広い技術指導に関する支援が快諾されました。
　近日、越塩俊介水産学部長は加藤均理事長、加藤浩輔社長とともにベトナムを訪れる予定。　ベトナムビンディン省でマグロ漁獲など水産業発展に関する協力事業に取り組む、特定非営利活動法人日越堺友好協会加藤均理事長と株式会社加藤均総合事務所加藤浩輔社長は、漁民の指導・教育における中心的役割を果たす国立大学法人鹿児島大学（鹿児島市下荒田）水産学部を訪問、同学部長越塩俊介氏を表敬訪問しました。同学部事務長有川博幸氏、准教授安樂和彦氏などが同席しました。
　加藤理事長は、２年間に渡る尽力に対する謝意を伝え、グエン・スアン・フック首相からも要請があったビンディン省に加えフーイェン省、カインホア省での漁業発展事業など引き続きさらなる協力・支援を求めました。
　越塩学部長からは各漁業発展事業と共に、幅広い技術指導に関する支援が快諾されました。
　近日、越塩俊介水産学部長は加藤均理事長、加藤浩輔社長とともにベトナムを訪れる予定です。

H29.8月　ベトナム海軍艦艇を堺に　加藤理事長が提案

グエン・チュン・ビエン副司令官（右）と会談する加藤均理事長

ベトナムとの交流活動を進める特定非営利活動法人日越堺友好協会の加藤均理事長が７月６日、ベトナムを訪れ、ベトナム人民海軍司令部（ハイフォン市）でベトナム海軍副司令官グエン・チュン・ビエン少将と会談を行いましった。
　加藤均理事長は河野克俊防衛省統合幕僚長の挨拶文を手渡し「『日越国交樹立45周年』と在大阪ベトナム総領事館堺移転10周年の記念事業としてベトナム海軍艦艇の堺入港を実現させていただきたい」と提案した。翌日、在ベトナム防衛駐在官１等陸佐志道桂太郎氏に「正式な招聘状を送って下さい」との連絡がありました。
　加藤均理事長は７日、シェラトンハノイホテルで行われた「自衛隊記念日歓迎レセプション２０１７」（大使館主催）にも出席しました。

H29.７月　ベトナム外務省　ミン元領事に感謝状

ベトナム社会主義共和国のグエン・ホアン・ロン同国外務省対外局局長、グエン・ドゥク・ミン同局日本担当主任がグエン・コク・トラム同国カインホア県対外局局長らと共に日越関係強化のため来日。日本企業や医療施設の視察を行いました。
　訪問団は神奈川県、愛知県を訪問後、６月23日には堺市を訪れ「さかい利晶の杜」を見学。その後、特定非営利活動法人日越堺友好協会の加藤均理事長とともに、堺市の狭間惠三子副市長を表敬訪問しました。＝写真＝
　ロン局長は「両国の友好関係、特に堺との交流は歴史上、最も素晴らしい時期を迎えているように思います」と挨拶、狭間副市長は「堺の企業のベトナム進出など、経済交流も盛んに進んでいます。今後ますます様々な分野における交流を深めていきたい」と述べました。
　その後、同国総領事館の堺市移転時、領事を務めたミン氏にベトナムと堺市の交流に対する尽力に対して感謝状が贈られました。

H29.5
ビンディン省で堺地産の水処理技術を展開
株式会社サニコン
株式会社アクリート

サン前国家主席（右）
と加藤均理事長（左）

H29.４
堺の企業のベトナム進出を支援。サン前国家主席と特別対談

総会開催のご参加ありがとうございます。

平素は日越堺友好協会の活動に深いご理解を賜りまして厚く御礼申し上げます。
2月6日（月）に開催しました総会に多数のご参加ありがとうございました。

ベトナムクアン国家主席と特別会談
日越堺友好協会加藤均理事長

クアン国家主席（右）と
加藤均理事長（左）

ベトナム社会主義共和国との交流を進めている特定非営利活動法人日越堺友好協会の加藤均理事長とチャン・ダイ・クアン国家主席との初めての特別会談が10月４日、ベトナム大統領府で行われた。
　加藤均理事長は、ビンディン省で進められている水産業・マグロ漁業発展事業への協力をはじめとする経済・文化など多くの交流支援事業について報告、クアン国家主席は、ビンディン省での水産業発展事業協力を高く評価し、新たに２省でも同事業に関する協力を求めた。
　同６日、加藤均理事長はホーチミン市において、チュウオン・タン・サン前国家主席とグエン・スアン・クオン農業・農村開発省大臣、２省の幹部から、新たな水産業協力事業について具体的な依頼を受けた。同席した在ホーチミン日本国総領事館中嶋敏総領事は「外務省に強く働きかけたい」と語った。
　加藤均理事長は「ベトナム、そして国際交流を通じた両国の相互発展のためにこれからも誠意をもって力を尽くしていきたい」と話した。

ハナム進出計画企業セミナーに沢山の企業様にご参加いただき、ありがとうございました。
6月2日に開催されました在大阪ベトナム社会主義共和国総領事館様主催のセミナーは加藤均理事長も参加され、定員を大幅にオーバーし、ベトナムへの関心の深さが現れました。今後も日越堺友好協会はベトナムに関する情報を発信してまいります。

平成28年2月23日　4:00pm　総会及び理事会を開催いたしました。
（場所：ベトナム社会主義共和国総領事館５階　会議室にて）